[Note: combine these instructions below for how to lock down AirPlay on an iPad with an app called Volume Sanity and peace will descend upon your house!] We use Airplay for music throughout the many rooms and audio systems in our house. Our youngest son likes to watch YouTube videos of buses and trucks all…